久屋大通公園

2022年12月29日、久屋大通公園で夜スナップしてきました。

I shot night snapshots in Hisaya-odori Park, on 29th December 2022.

アクセス　Access

地名 Spot name	久屋大通公園 Hisaya-odori Park
所在地 Location	・郵便番号 Post code：460-0002 ・住所：愛知県名古屋市中区丸の内３丁目 　Address : 3 Marunouchi, Naka Ward, Nagoya City, Aichi Prefecture ・電話番号 Tel：052-9720-2768
営業時間 Open hours	24時間撮影可能 24 hours shooting available
入場料 Entrance fee	なし No fee
駐車場 Parking	セントラルパーク駐車場をご利用下さい Please use the parking area of Central Park.
公式HP Official HP	名古屋市公式観光情報

撮影記録　Photos and memo

撮った写真

・撮影日 Day：2022年12月29日 29th December 2022
・天候 Weather：晴れ Sunny

・焦点距離：14mm　(構図より)
・絞り(f値)：11　(全体にピントを合わせる為)
・シャッタースピード：4秒　(自動)
・ISO感度：100　(ノイズ抑制の為、最低値)

・Focal length：14mm　(according to composition)
・Aperture value：11　(to focus on the whole)
・Shutter speed：4sec　(Auto)
・ISO sensitivity value：100　(min value to reduce noise)

現地の様子　About spot

一見、先ほどの写真と同じと感じられるかもしれませんが、少し画角が異なります。

At first glance, it may look the same as the previous photo, but the angle of view is slightly different.

こちらも同じく、画角違いです。何枚も試行錯誤を繰り返し、最もしっくりくる1枚を選定しました。それが初めにご紹介した写真です。大胆に、MIRAI TOWERの上部をカットしました。その代わり、水面上に映るTOWERをトップまで取り込みました。これにより、花のイルミネーションを多く入れることもできました。

Again, the angle of view is different. After repeated trial and error, we selected the one that fits best. That’s the first photo I showed you. I boldly cut the top of the MIRAI TOWER. Instead, I took in the TOWER reflected on the surface of the water up to the top and a lot of flower illumination.

少し移動し、オアシス21とMIRAI TOWERを撮りました。

I moved a little and shot photos of Oasis 21 and MIRAI TOWER.

また少し移動し、同じ様に撮りました。

I moved a little more and shot them.

オアシス21の屋上階です。下の階から水を透過する光が綺麗です。水面の波を滑らかにしたかったので、三脚を据えてシャッタースピードを2.5秒にしました。

Oasis 21 rooftop floor. The light that penetrates the water from the lower floor is beautiful. I wanted to smooth out the waves on the water surface, so I set up a tripod and set the shutter speed to 2.5 seconds.

ミライタワーを下から煽る様に撮りました。

I shot a photo of Mirai Tower from below.

正面からもう1枚撮りました。

I shot another one from the front.

注意事項　Notes

・他の方の邪魔にならぬようご注意下さい。
・写真がブレぬようご注意下さい。
・足場が濡れて滑りやすいところもありますので、転倒せぬようご注意下さい。
・転落したり、機材を落下させぬようご注意下さい。
・秋〜冬は防寒対策をして下さい。
・車の場合は交通安全にご注意下さい。
・レンズ、センサーにゴミが付着していないかご確認下さい。
・RAWデータをとり忘れぬようご注意下さい。

・Be careful not to disturb another people.
・Be careful not to blur the photos.
・Be careful not to slip because the jetty ground is wet.
・Be careful not to fall into the pond or drop your equipments.
・Keep warm from autumn to winter.
・If you go by car, pay attention to traffic safety.
・Check that there is no dust on the lens and sensor.
・Be careful not to forget to record RAW data.

感想　Impression

綺麗な灯りがたくさんある素敵なスポットでした。色々なものを撮り込みたい場合は、広角レンズが必須です。

本記事に掲載しました写真は画質があまりよくありません。また、いつか撮り直してきますのでご容赦いただけますようお願いします。

It was a nice spot with lots of beautiful lights. A wide-angle lens is essential if you want to capture a variety of subjects.

I’m sorry, but the quality of the photos in this article is not very good. I will retake it someday, so please forgive me.