金華山展望台

2023年9月9日、金華山展望台から見られる岐阜市の夜景を撮影してきました。本記事の内容は、撮影スポットのご説明、撮影時の記録のみです。観光情報はありませんのでご了承下さい。

I shot night view photos of Gifu City from Mt. Kinkazan Observation Deck, on 9th September 2023. This article is only about explanation of spot and and shooting report. Sorry, almost no tourist information is included.

アクセス　Access

地名 Spot name	金華山展望台 Mt. Kinkazan Observation Deck
所在地 Location	・郵便番号 Post code : 500-8004 ・住所：岐阜県岐阜市千畳敷下257 　Address : 257 Senjo Shikishita, Gifu City, Gifu Prefecture ・電話番号 Tel : 058-262-6784
営業時間 Open hours	・公式HPをご参照下さい。 　Please refer the official website.
入場料 Entrance fee	・大人 (中学生以上)：400円 　Adult (Junior high school student and over) : 400yen ・子供 (４歳以上小学生)：300円 　4 years old 〜 elementary school student : 300yen
駐車場 Parking	岐阜公園市営駐車場をご利用下さい。 (310円/回) Please use Gifu Park Municipal Park. (310yen/time)
公式HP Official website	金華山ロープウェーHP Mt. Kinkazan Ropeway website

撮影記録　Photos and memo

撮った写真　Photos

・ 日時　Day：2023年9月9日　9th September 2023
・ 天候　Weather：曇り　Cloudy

・焦点距離：50mm　(構図より)
・絞り(f値)：8　(全体にピントを合わせる為)
・シャッタースピード：1/25秒　(自動)
・ISO感度：3200　(ノイズ許容範囲内の最大値)

・Focal length：50mm　(according to composition)
・Aperture value：8　(to focus on the whole)
・Shutter speed：1/25sec　(Auto)
・ISO sensitivity value：3200　(max value within noise tolerance)

・焦点距離：35mm　(構図より)
・絞り(f値)：8　(全体にピントを合わせる為)
・シャッタースピード：5秒　(自動)
・ISO感度：100　(ノイズ抑制の為、最低値)

・Focal length：35mm　(according to composition)
・Aperture value：8　(to focus on the whole)
・Shutter speed：5sec　(Auto)
・ISO sensitivity value：100　(min value to reduce noise)

・焦点距離：48mm　(構図より)
・絞り(f値)：4　(シャッタースピードが1/15秒より遅くならない値)
・シャッタースピード：1/15秒　(手ブレしない値)
・ISO感度：3200　(手持ちでブレないシャッタースピード1/25秒を得られる最低値)

・Focal length：48mm　(according to composition)
・Aperture value：4　(value that doesn’t make the shutter speed slower than 1/15 sec)
・Shutter speed：1/15sec　(slow value without blur)
・ISO sensitivity value：(max value within noise tolerance)

現地の様子　About spot

今回は娘、妻に加え、愛犬と一緒に行ってきました。ふもとから山頂付近まで約3分でつないでくれるロープウェーにはペットも乗ることができませす。ペットにも優しい金華山、嬉しいポイントです。

ロープウェーの中で撮りました。岐阜市の眺めを楽しむ娘の後ろ姿です。逆光で撮ると髪の質感が出ていいですね。この時は着けていた50mm単焦点で撮ったのですが、少々近過ぎました。他のお客様もいらっしゃましたので、下がるわけにも行きませんでした。35mmか、28mmあたりの方が良かったなと思いました。

岐阜城です。ペットは中まで入れません。私はひとりで5月にやってきたので、この日は愛犬と外でスナップしながらお留守番し、娘と妻に城内を楽しんできてもらいました。小人100円、大人200円で、城内と資料館に入ることができます。展示内容のボリュームを考慮すると、私は格安料金だと思います。

日が傾いてきました。空のグラデーションと連なる山々が綺麗でしたので、何も考えずにシャッターを切りました。正面は本巣あたりでしょうか。

金華山展望台から大垣方面を撮りました。展望レストランの上が展望台に入っており、無料で楽しむことができます。ロープウェー山頂駅付近にあります。

構図は長良川をS字にあてはめました。色づいた空と、長良川の水面が綺麗でしたが、RAW現像で黄色を強調し過ぎたかな、と反省しております。

日が沈むとこのような感じになります。日が沈んでも空はまだ明るいままでした。街の光は濃尾平野の遠くまで広がっており、とても綺麗でした。手前の山は真っ暗な影になりますので、写真の中における面積の割合を抑える必要があります。

こちらは明るい時間帯の一宮方面の眺めです。真正面に138タワーが見えます。その先の地平線付近には、名駅のビル群がかすかに見えます。

もう少し遅い時間帯です。先ほどよりも、空が紅く染まってきました。

日が沈むとこんな感じになります。

こちらは岐阜駅方面です。

各方面比べると、やはり夜景は大垣方面がオススメです。街の光が多く、ゆったり横たわる長良川も絵になります。

注意事項　Notes

・他の方々の邪魔にならぬようご注意下さい。
・風で写真がブレぬようご注意下さい。
・機材を落下させぬようご注意下さい。
・車の場合は交通安全にご注意下さい。
・レンズ、センサーにゴミが付着していないかご確認下さい。
・RAWデータをとり忘れぬようご注意下さい。

・Be careful not to disturb another people.
・Be careful not to blur the photos by the wind.
・Be careful not to drop your equipments.
・If you go by car, pay attention to traffic safety.
・Check that there is no dust on the lens and sensor.
・Be careful not to forget to record RAW data.

感想　Impression

撮影時、とにかく強風に悩まされました。30秒ほど露光し街行く車の光跡を撮りたかったのですが断念し、ISO感度を3200まで上げざるをえませんでした。私はManfrottoのElement MⅡという三脚を使っていますが、もっと頑丈なものが必要だなと感じました…。

At the time of shooting, we were plagued by strong winds. I wanted to take a 30 second exposure to capture the light trails of passing cars, but I gave up and had no choice but to increase the ISO sensitivity to 3200. I use Manfrotto’s trypod “Element MII”, but I feel like I need something more sturdy…